Oberfranken
Oberfranken, mehr als Grenzgebiet zu Bayern
Wo liegt denn das? Diese Frage ist oft zu hören, wenn man Oberfranken erwähnt. Die Region, die auch Regierungsbezirk ist, gehört zum Bundesland Bayern und bildet die nordöstliche Grenze zu Thüringen und Sachsen. Ganz im Osten grenzt Oberfranken auch an die Tschechische Republik. Die Region wird durchzogen von mehreren kleineren und größeren Flüssen wie dem Main, der Regnitz und der Saale. Die größten und auch schönsten Städte in Oberfranken sind Coburg, Bayreuth und Bamberg.
Boomende Region
Die Region ist auch wirtschaftlich auf dem Vormarsch. Oberfranken besitzt immerhin die drittgrößte Industriedichte Europas. Seit Jahren sinkt die Zahl der Arbeitslosen und große Konzerne entdecken die gute Infrastruktur der Region für sich. Die schon länger hier angesiedelten, wichtigen Wirtschaftszweige haben es vorgemacht. Der Raum Hof-Bayreuth-Kulmbach zählt zu den wichtigsten Textilzentren Deutschlands, der Landkreis Wunsiedel ist unwidersprochen das Zentrum der deutschen Keramikindustrie und der Raum Lichtenfels-Coburg gilt als Zentrum der Polstermöbelherstellung.
Die fränkische Mentalität
Der Oberfranke ist ein ganz eigener Typ Mensch. Vielleicht liegt einer der Gründe dafür in den harten Lebensbedingungen, denen die Bevölkerung auch heute noch ausgesetzt ist, besonders in den zahlreichen ländlichen Gebieten Oberfrankens.
An der Oberfläche wirkt er so rau wie die Landschaft des Frankenwaldes, in seinem Innern ist der Oberfranke allerdings wahrheitsliebend und manchmal erschreckend direkt. Dabei ist er aber immer freundlich und herzlich. Als Urlauber sollte man aber immer gut hinhören, wenn man im Frankenwald oder Fichtelgebirge unterwegs ist. Denn es gibt in Oberfranken so viele Dialekte wie es Dörfer gibt. Eine immer wieder durchscheinende Tatsache ist, dass sich der Oberfranke sehr stark mit seiner Heimatregion identifiziert. Dieser Umstand ist auch an einem Aufkleber, der an vielen fränkischen Autos zu finden ist, abzulesen. Darauf steht nämlich: Franken, die Elite Bayerns!
Unser Übersetzungsbüro bietet professionelle Übersetzungen Englisch Deutsch von Muttersprachlern. In Oberfranken gibt es ebenfalls die Möglichkeit eines Haustausch oder Haustauschferien. Diese werden von vielen gerade deswegen geschätzt, da man in eine andere Welt eintaucht bzw. in einem üblicherweise dauerhaft bewohnten Haus Urlaub macht.